|
Mostly Romance Reading Room Where we can talk
|
Important Notice:
We regret to inform you that our free phpBB forum hosting service will be discontinued by the end of June 30, 2024.
If you wish to migrate to our paid hosting service, please contact billing@hostonnet.com.
อ่านหัวข้อก่อนหน้า :: อ่านหัวข้อถัดไป |
ผู้ตั้ง |
ข้อความ |
sue อนุบาล
เข้าร่วม: 14 Oct 2009 ตอบ: 31
|
ตอบเมื่อ: Sat Dec 05, 2009 8:18 pm เรื่อง: Tempting Fate - Meryl Sawyer |
|
|
ช่วงนี้กำลังอ่านงานเก่าๆ ของนักเขียนที่ไม่เคยอ่าน เลยเป็นครั้งแรกที่อ่านงานของ Meryl Sawyer แล้วก็ไม่ผิดหวัง เพราะเรื่องมันเดินละเอียดมาก จากอริโซนาข้ามไปอเมริกาใต้แล้วกลับมาใหม่ ปกติเราไม่ชอบนางเอกที่เป็นนักข่าวนะคะ ไม่ว่านิยายไทยหรือโรมานซ์ เพราะดูว่าใช้อารมณ์มากไปด้วยลักษณะงานที่ทำ แต่เรื่องนี้ทำให้เปลี่ยนความคิดค่ะ เพราะ
Kelly Taylor เป็นนักข่าวตกอับ ต้องสัมภาษณ์พระเอกที่เป็นลูกนอกสมรสของวุฒิสภา ที่ถูกลักพาตัวไปตอนห้าขวบ แถมเพิ่งมารู้ว่าว่าสามีที่ตายไปแอบมีสัมพันธ์แล้วมีลูกทิ้งไว้ที่เวเนซุเอล่า เลยต้องขอความช่วยเหลือจากพระเอกไปรับ แต่คนที่เคยปองร้ายพระเอกสมัยเด็กกลับโผล่มาอีกครั้ง นอกจากนั้นชีวิตวัยเด็กของพระเอกนี่มันน่าสงสารจริงๆ ตั้งแต่ Lord Dain ใน Lord of Scroundels ก็มี Logan McCord คนนี้แหละค่ะที่อ่านแล้วรันทดมาก เขาเติบโตด้วยความโหดและเกลียดชังจากคนรอบข้างรวมทั้งแม่ตนเอง แต่กลับมีจิตใจที่อ่อนโยนสุดแสน เขาบอกรักไม่เป็นแต่รู้ว่า "you are the only woman I 've ever know who was worth dying for" โอ้ โดนใจค่ะ การกระทำสำคัญกว่าคำพูด
เนื้อเรื่องเป็นแนวโรแมนติกสืบสวน ถึงแม้ว่าอ่านแล้วจะเดาๆได้ว่าใครเป็นตัวร้าย แต่สิ่งที่ประทับใจหลังจากการอ่านไม่ใช่เรื่องใครเป็นคนบงการ แต่เป็นความสำคัญของการถูกรักและเอาใจใส่ในวัยเด็ก แล้วก็รักที่ให้ได้แม้กระทั่งความตายของตนเอง อ่านแล้วน้ำตาไหลค่ะ เราชอบที่คนแต่งสร้างตัวละครที่มีความลึก แล้วก็เปิดโอกาสให้ตัวละครแสดงพัฒนาการทางอารมณ์จนทำให้คนอ่านเชื่อได้ค่ะ
เรื่องนี้มีครบสูตรไม่ว่าพระเอก loner die-hard นางเอกใจดีมีสติ หมา เด็ก คนแก่ อินเดียแดง ที่ผสมกันอย่างลงตัว แถมบรรยากาศความลึกลับของ Sedona, Arizona ทำให้อยากไปสัมผัสด้วยตนเอง
คิดว่าจะตามอ่านผลงานเรื่องอื่นๆด้วยแต่อยากถามว่ามีเรื่องไหนของเธอที่ผิดหวังหรือไม่ต้องอ่านไหมคะ จะได้ไม่เสียอารมณ์ เพราะเราว่านักเขียนเก่งทุกคนก็มีผลงานที่เป็นแกะดำทั้งนั้น (จนป่านนี้เรายังอ่าน lady's choice ของ JAK ไม่จบเลย) |
|
ขึ้นไปข้างบน |
|
|
may มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 16 Apr 2009 ตอบ: 1126
|
ตอบเมื่อ: Sat Dec 05, 2009 9:01 pm เรื่อง: |
|
|
ชอบงานของ MS ค่ะ แต่ไม่ค่อยชอบงานในระยะหลังของเธอ เพราะความลึกในแง่ของคาแร็คเตอร์มันน้อยลง แล้วไปเน้นที่การสืบสวนซะเยอะ ซึ่งงานในอดีตของเธอจะลึกด้านตัวละครมาก อ่านแล้วรู้สึกมีส่วนร่วมไปกับตัวละครมากกว่า ในขณะที่ส่วนสืบสวนก็ไม่ถึงกับเลวร้าย
หนังสือของเธอในระยะแรก ๆ เมย์ชอบเกือบหมดทุกเล่มค่ะ ไม่ชอบก็มาเป็นเรื่องระยะหลัง ๆ แล้ว ยิ่งที่เขียนให้กับ HQN แล้ว ถือว่าอ่านไปนิ่งมาก
ขอบอกเรื่องที่ชอบแล้วกันนะคะ
ที่เมย์ชอบมากทีสุดก็คือ A Kiss in the dark เรื่องนี้พระเอกเป็นทนายจำเลยที่เชี่ยวชาญด้านคดีอาญา และมีศัตรูตัวยงของพ่อนางเอกซึ่งในอดีตเคยมีปัญหาระหว่างกันมาก่อน แต่แล้วนางเอกดันมาเจอข้อหาฆ่าคนตาย ทำให้ชีวิตถึงกลับพลิก แต่กลายเป็นพระเอกเพียงคนเดียวที่ยื่นมาเข้ามาช่วย โดยเป็นทนายให้ แถมยังดูแลเรื่องคนที่ตามปองร้าย เล่มนี้ชอบมาก ๆ ๆ ๆ ๆ (คงรู้ว่าชอบนะคะ)
นอกจากนี้ก็มีเรื่อง (เรียงตามความชอบเลยค่ะ) The Hideaway, Last Night, Lady Killer, Tempting Fate, Midnight in Marrakesh
ป.ล. สำหรับคนที่สนใจงานของเมอริล ซอว์เยอร์ เรื่อง Trust No One มีแปลเป็นภาษาไทยแล้วนะคะ เล่มนี้เมย์ไม่ถึงกับกรี๊ดสลบ แต่ก็อยู่ในระดับที่อ่านได้ แต่ถ้าเทียบกับมาตรฐานของนักเขียนคนนี้ เรายกให้อยู่ในระดับกลางค่ะ |
|
ขึ้นไปข้างบน |
|
|
sue อนุบาล
เข้าร่วม: 14 Oct 2009 ตอบ: 31
|
ตอบเมื่อ: Sun Dec 06, 2009 4:55 pm เรื่อง: |
|
|
กำลังคิดว่าจะซื้อ The Hideaway กับ Last Night อยู่พอดีค่ะ ส่วน a kiss in the dark นี่ดูว่าต้องหามือสองอ่านแทนเพราะมันค่อนข้างเก่า
สงสัยอีกอย่างไม่รู้คุณเมย์รู้สึกเหมือนกันหรือเปล่าว่า งานของเธอชอบมี grammar error ไม่ระวังเรื่องงาน edit เพราะเราเจอชื่อหมาคนละชื่อทั้งที่เป็นตัวเดียวในเรื่อง อ่านแล้วบางทีสะดุดนิดๆ ตอนแรกนึกว่าภาษาตัวเองอาจไม่ดีพอ แต่ไปอ่านเจอคอมเมนต์ของคนที่ไม่ชอบงาน MS เขาบ่นเรื่องผิดไวยากรณ์กะงานอีดิทจนทำให้อ่านไม่จบ เลยถึงบางอ้อขึ้นมา
เราว่านี่อาจเป็นสาเหตุทำให้เธอไม่สามารถสร้างผลงานที่เข้าตาคนอ่านส่วนใหญ่ก็ได้ค่ะ ทั้งๆที่ตัวละครกะพล็อตที่เธอสร้างนั้นไม่เลว แต่ขาดความรอบคอบในรายละเอียดของเรื่อง |
|
ขึ้นไปข้างบน |
|
|
may มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 16 Apr 2009 ตอบ: 1126
|
ตอบเมื่อ: Mon Dec 07, 2009 9:27 pm เรื่อง: |
|
|
sue พิมพ์ว่า: | กำลังคิดว่าจะซื้อ The Hideaway กับ Last Night อยู่พอดีค่ะ ส่วน a kiss in the dark นี่ดูว่าต้องหามือสองอ่านแทนเพราะมันค่อนข้างเก่า
สงสัยอีกอย่างไม่รู้คุณเมย์รู้สึกเหมือนกันหรือเปล่าว่า งานของเธอชอบมี grammar error ไม่ระวังเรื่องงาน edit เพราะเราเจอชื่อหมาคนละชื่อทั้งที่เป็นตัวเดียวในเรื่อง อ่านแล้วบางทีสะดุดนิดๆ ตอนแรกนึกว่าภาษาตัวเองอาจไม่ดีพอ แต่ไปอ่านเจอคอมเมนต์ของคนที่ไม่ชอบงาน MS เขาบ่นเรื่องผิดไวยากรณ์กะงานอีดิทจนทำให้อ่านไม่จบ เลยถึงบางอ้อขึ้นมา
เราว่านี่อาจเป็นสาเหตุทำให้เธอไม่สามารถสร้างผลงานที่เข้าตาคนอ่านส่วนใหญ่ก็ได้ค่ะ ทั้งๆที่ตัวละครกะพล็อตที่เธอสร้างนั้นไม่เลว แต่ขาดความรอบคอบในรายละเอียดของเรื่อง |
บอกตามตรงนะคะว่า แกรมม่าของเรานี่ไม่ได้เรื่องพอที่จะจับผิดใครได้เลยค่ะ คิดว่า แค่อ่านได้รู้เรื่องจนจบก็เป็นอะไรที่ยิ่งใหญ่แล้วสำหรับตัวเรา เลยอาจะเป็นเหตุที่ไม่เจอนะคะ (ซึ่งไม่ได้หมายความว่าไม่มี) ส่วนเรื่องความรอบคอบในการเขียนนี่คิดว่าเป็นกันแทบทุกคนนะคะ ขึ้นอยู่กับความถี่ถ้วนของแต่ละสนพ. เพราะเท่าที่เราเจอ ส่วนใหญ่มักจะเป็นบางสนพ.ที่มีความผิดพลาดแบบนี้เกิดขึ้นเสมอ ในขณะที่บางสนพ.ก็แทบจะไม่มีเลย เราคิดว่า คงเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการผลิตด้วยค่ะ
เราคิดว่ายุครุ่งเรืองของเมอริลมันผ่านไปแล้วค่ะ แต่ก็ยังอ่านงานของเธอยู่นะคะ ไม่ได้คาดหวังอะไร แต่ก็ยังไม่ถึงจุดที่อยากจะเลิก |
|
ขึ้นไปข้างบน |
|
|
DUCKY มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009 ตอบ: 3083 ที่อยู่: world
|
ตอบเมื่อ: Tue Dec 08, 2009 11:35 am เรื่อง: |
|
|
ขนาดภาษาไทยยังมีเลยค่ะ ใช้ภาษาเพี้ยนกันไปหมด |
|
ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
|
คุณไม่สามารถสร้างหัวข้อใหม่ คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ คุณไม่สามารถแก้ไขข้อความของคุณ คุณไม่สามารถลบข้อความของคุณ คุณไม่สามารถลงคะแนน
|
|