| อ่านหัวข้อก่อนหน้า :: อ่านหัวข้อถัดไป |
| ผู้ตั้ง |
ข้อความ |
may
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 16 Apr 2009
ตอบ: 1126
|
 ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 4:12 pm เรื่อง: หนังสือแปลออกใหม่ |
 |
|
ด้วยความที่เป็นคนหลังเขามากเรื่องหนังสือแปล ก็เลยอยากถามคนที่อ่านฉบับแปลค่ะว่า ช่วงนี้มีเรื่องอะไรออกใหม่ ๆ บ้างไหมคะ (ที่ไม่ใช่แก้วกานต์/ภัทรา เพราะเมย์หาข้อมูลจากบอร์ดของทางสนพ.ได้อยู่แล้ว)
ที่ถามเพราะกำลังอึ้งตอนที่เจอว่ามีหนังสือหลายเล่มที่ถูกเอามาแปลโดยที่เมย์ไม่รู้เรื่องอะไรเลย เลยชักอยากจะหาข้อมูลบ้างแล้วค่ะ |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
 |
DUCKY
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009
ตอบ: 3083
ที่อยู่: world
|
| ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 4:16 pm เรื่อง: |
|
|
| ออกกระทู้นี้ก้อดีน่ะค่ะ เพราะเราจะได้รู้ด้วย เพราะสนพ.อื่น ๆ ก้อไม่ค่อยรู้เท่าไหร่ถ้าไม่ได้ติดตามน่ะจ้ะ ต้องเอาถูกลิขสิทธิ์ด้วยไหมค่ะคุณเมย์ หรือเอาหมดเลย |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
may
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 16 Apr 2009
ตอบ: 1126
|
| ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 4:20 pm เรื่อง: |
|
|
| ไม่ต้องมีลิขสิทธิ์ก็ได้ค่ะ เมย์แค่อยากรู้ว่า มีเรื่องไหนถูกเอามาแปลแล้วบ้าง |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
DUCKY
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009
ตอบ: 3083
ที่อยู่: world
|
| ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 4:30 pm เรื่อง: |
|
|
| อย่างเรื่อง Jade Island (หยกมายา) ที่เป็นเรื่องของพี่น้องโดโนแวน เนี่ยเป็นเล่มที่2 ที่อัมรินทร์แปลออกมา แต่เรายังไม่เคยอ่านเล่มแรก เพลิงอำพัน (Amber Beach) สนุกไหมค่ะ เพราะจะซื้อ ๆ หลายทีเหมือนกัน มีไปอ่านในหลาย ๆ กระทู้บางคนก้อว่าสนุกบ้างไม่สนุกบ้าง เลยไม่แน่ใจเลยว่าจะเป็นยังไง เพราะเมื่อก่อนเราชอบงานของ Elizabeth Lowell น่ะค่ะ แต่มาเขียนแนวสืบสวนไม่เคยอ่านเลยไม่แน่ใจเท่าไหร่ เห็นทางอัมรินทร์บอกว่าชุดนี้มี 4 เล่ม |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
noknik
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009
ตอบ: 1245
|
| ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 4:39 pm เรื่อง: |
|
|
| ขอตอบเลยว่า ซื้อมาสองเล่มที่แปลแล้ว พึ่งเคยอ่านของคนแต่งคนนี้ครั้งแรก เลยเปรียบเทียบไม่ได้ว่า เป็นอย่างไร แต่ ณ ตอนนี้ตอบได้ว่าหยิบเล่มแรกมาอ่านได้ไม่ถึงร้อยหน้าก็วางทิ้งไว้เลยค่ะ ดึงอารมณ์ให้เราคล้อยตามไม่ได้ |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
DUCKY
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009
ตอบ: 3083
ที่อยู่: world
|
| ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 4:44 pm เรื่อง: |
|
|
อ้าวเป็นงั้นไป ก้อลังเล ๆ อยู่น่ะว่าจะซื้อหรือเปล่า ลองกระโดดข้ามไปอ่านเล่ม 2 ดูสิ ว่าจะชอบกว่าหรือเปล่า  |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
noknik
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009
ตอบ: 1245
|
| ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 4:45 pm เรื่อง: |
|
|
เพิ่มเติมคำถามคุณเมย์ค่ะ
คำสาปแห่งเกาะมนตรา : Three Sister Island Trilogy/นอร่า โรเบิร์ตส์ ของ เพิร์ล พับลิชชิ่ง แปลออกมาสองเล่มแล้ว ก็สนุกนะคะ แต่อยากอ่านเล่มสามมากที่สุด อยากรู้จักพระเอกเล่มนี้มาก |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
noknik
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009
ตอบ: 1245
|
| ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 4:47 pm เรื่อง: |
|
|
| คุณดักกี้ คงวางทิ้งไว้ยาวเลยค่ะ ขอบริ้วอารมณ์ก่อน |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
DUCKY
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009
ตอบ: 3083
ที่อยู่: world
|
| ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 4:50 pm เรื่อง: |
|
|
สองเล่มนี้ยังวางอยู่ที่บ้านเลยค่ะ เพราะกลัวอารมณ์ค้าง และเรารู้ว่าทาง pearl จะแปลออกมาแน่นอนปลายปีนี้เลยรอได้จ้ะ ตอนแรกเขาบอกว่าจะแปลให้ครบเลยงวดนี้ แต่มีแอ็คนิดหน่อยเลยต้องเลื่อนไป แต่ที่นี่ก้อดีน่ะ เขามีกำหนดการออกหนังสือที่ค่อนข้างแน่นอน เรายังไปไซโคเขาบ่อย ๆ เลยให้แปล in death ออกมาปีละ 8 เล่ม แต่เขาบอกว่าจาก 4 มาเป็น 6 ก้อเยอะแล้วค่ะ เพราะว่างานของเธอยังอยู่ในวงแคบในบ้านเรา เขาก้อพยายามอยู่น่ะ เราเลยพยายามหาแฟน in death ให้เขาเยอะ ๆ จะได้แปลออกมาเยอะ ๆ ไง  |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
noknik
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009
ตอบ: 1245
|
| ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 4:54 pm เรื่อง: |
|
|
| ได้ปีละหกเล่ม ก็สุดยอดแล้วค่ะ |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
Katig
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 19 Apr 2009
ตอบ: 957
ที่อยู่: Thailander
|
| ตอบเมื่อ: Thu May 07, 2009 5:18 pm เรื่อง: |
|
|
งั้นคุณDucky ก็ได้แฟนเพิ่มมาอีกหนึ่งแล้วค่ะเพราะวันนี้เราสั่งซื้อ In death ไปแล้วค่ะรวมทั้งเรื่องรักร้ายในราตรีอีกด้วย
เรื่องไหนสนุกแนะนำเราด้วยนะคะเหมือนที่คุณเมย์บอกคือเอาสนพ.อื่นที่ไม่ใช่แก้วกานต์นะคะ
เราเข้าใจนะคะว่าบางคนอ่านสนุกแต่บางคนอาจจะไม่สนุกด้วยตรงนี้เรายอมรับได้และไม่เคยคิดว่าเป็นสิ่งผิดเลยที่จะแสดงความคิดเห็นอย่างจริงใจ |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
DUCKY
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009
ตอบ: 3083
ที่อยู่: world
|
| ตอบเมื่อ: Fri May 08, 2009 9:46 am เรื่อง: |
|
|
| คุณ katig ค่ะดีใจค่ะที่มาร่วมเป็นสาวกด้วยกัน แนะนำอีกหลายเรื่องค่ะ รอยแค้นในแรงรัก (Every move she makes) บทรักหักมุม (Envy) เล่ห์รักลวงใจ (Alibi) เงารักซ่อนเงื่อน (Mirror image) พวกนี้สนุกน่ะค่ะ เป็นสไตล์โรมานซ์สืบสวนน่ะค่ะ พวกนี้เป็นของอัมรินทร์หมดน่ะค่ะ |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
DUCKY
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 17 Apr 2009
ตอบ: 3083
ที่อยู่: world
|
| ตอบเมื่อ: Fri May 08, 2009 9:53 am เรื่อง: |
|
|
| อ้อลืมบอกอีกอย่างจ้ะ ถ้าชอบของนอร่า ทาง pearl มีออกมาอีก 3 ชุดคือ The keys(เทพธิดาในหีบแก้ว 3 เล่ม) The Garden 3 เล่ม จำชื่อไทยไม่ได้แฮะ Three sisters 3 เล่ม แต่ออกมา 2 เล่มจ้ะ 2ชุดแรกเราอ่านแล้วสนุกค่ะ |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
Katig
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 19 Apr 2009
ตอบ: 957
ที่อยู่: Thailander
|
| ตอบเมื่อ: Fri May 08, 2009 11:46 am เรื่อง: |
|
|
| DUCKY พิมพ์ว่า: | | คุณ katig ค่ะดีใจค่ะที่มาร่วมเป็นสาวกด้วยกัน แนะนำอีกหลายเรื่องค่ะ รอยแค้นในแรงรัก (Every move she makes) บทรักหักมุม (Envy) เล่ห์รักลวงใจ (Alibi) เงารักซ่อนเงื่อน (Mirror image) พวกนี้สนุกน่ะค่ะ เป็นสไตล์โรมานซ์สืบสวนน่ะค่ะ พวกนี้เป็นของอัมรินทร์หมดน่ะค่ะ |
ขอบคุณจ้าคุณducky ของอัมรินทร์เรามีแล้วเล่มหนาๆ ทั้งนั้นเลย แต่ของ Perl ยังไม่มีจ้า คิดว่าจะทะยอยซื้อไปเรื่อยๆจ้า |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
Katig
มหาวิทยาลับ
เข้าร่วม: 19 Apr 2009
ตอบ: 957
ที่อยู่: Thailander
|
| ตอบเมื่อ: Fri May 08, 2009 11:59 am เรื่อง: |
|
|
อยากทราบความคิดเห็นของคุณเมย์เกี่ยวกับรายชื่อหนังสือเหล่านี้ที่ประกาศว่าซื้อลิขสิทธิ์ไปเมื่อมค. เพราะเราไม่รู้จักชื่อนักเขียนเลยสักคนค่ะ
1.The Grail King-Joy Nash 2.Can't take my eyes of you-Judith McN
3. Dance of Desire-Caterine Kean 4.Dragon Actually-G.G.Aiken
5.About a Dragon G.A.Aiken 6.The Mane Event-Shelly Laurenston
7.The Mnae Attraction-Shelly 8.Being With Him-Shelly |
|
| ขึ้นไปข้างบน |
|
|
|
ช่วยเหลือ
ค้นหา
รายชื่อสมาชิก
กลุ่มผู้ใช้
สมัครสมาชิก(Register)
ข้อมูลส่วนตัว(Profile)
เข้าสู่ระบบเพื่ออ่านข้อความส่วนตัว
เข้าสู่ระบบ(Log in)
